Cocktales (Pride Edition)

NL: 

DayDayGay presenteert:

Cocktales #3

Pride Edition!

Vrijdag 14 juni 2024

Plug in City, Eindhoven.

Met

Kim Steinmann - performance/beeldende kunst

Justin Reinir Croes - performance/beeldende kunst

Beftex - muziek

Deur open: 19.30

Aanvang performances: 20.30

Op vrijdag 14 juni openen we opnieuw de deuren van  Plug In City voor de derde editie van ‘Cocktales’!

Cocktales is een kunstmanifestatie en een podium. Een klein, inclusief cultureel festival waar artiest en bezoeker gezien mag worden. We zijn een presentatieruimte waarin plek is voor voor experiment en onderzoek. De artiesten zijn opkomende, diverse queer talenten uit de regio en daarbuiten.

Deze maand hangen wij onze kleurrijke vlaggen uit en tonen wij met trots wie wij werkelijk zijn en de vrijheid die we hierbij voelen. Maar helaas komen vrijheden vaak niet zonder strijd en gaat aan het vinden een zoektocht vooraf.

Bij deze speciale Pride editie, tevens officieel onderdeel van het programma van Eindhoven Pride, tonen wij werk van kunstenaars die middels hun werk het omarmen van hun identiteit tonen. Ze maken diversiteit bespreekbaar middels het beeldende werk.  Met beeldend werk en performances van Kim Steinmann en Justin Reinir Croes.

Uiteraard sluiten we de avond af met een drankje en een dansje, dit keer met behulp van de muziek van DJ Beftex.

Justin Reinir Croes is indigiqueer/2-spirit en verbonden met hun inheemse Caquetio/Arawak erfgoed. Geboren en getogen op Aruba, woont die al bijna tien jaar in Nederland. Diens werk richt zich op de herverbinding met hun inheemse voorouders door middel van kunst, om zo hun plek in deze realiteit beter te begrijpen. https://www.instagram.com/justinreinircroes/ @justinreinircroes

https://www.justinreinircroes.com/

Kim Steinmann is beeldend kunstenaar, performer en voor kort burlesque danser. Via tekeningen en spoken word storytelling vertelt ze verhalen aan publiek waarin ze streeft menselijk ongemak te combineren met warme fantasie. Met o.a. verhalen over hoogte- en dieptepunten binnen een medische transitie. https://www.instagram.com/genantetantekim/ @genantetantekim

DayDayGay laat aan elkaar de diversiteit van onze gemeenschap zien. Wij zijn beeldende kunst, performance, drag, muziek en een veilige ontmoetingsplek.

EN: 

DayDayGay presents:

Cocktales #3

Pride edition!

Friday 14 June 2024

Plug in City, Eindhoven.

With

Kim Steinmann - performance/art

Justin Reinir Croes - performance/art

Beftex - music

Doors: 19.30

Start Performances: 20.30

On Friday 14 June we will once again open our doors for the third edition of ‘Cocktales’!

Cocktales is an art event and stage. A small, inclusive cultural festival where artists and visitors can be seen. We are a presentation space with room for experiment and research. The artists are emerging, diverse queer talents from the region and beyond.

This month we hang out our colourful flags, proudly show who we truly are and the freedom we feel. But unfortunately, freedoms often do not come without struggle and finding something requires a quest.

In this special Pride edition, which is an official part of the Eindhoven Pride program, we present work by artists who embrace their identity through their work. They make diversity a topic of discussion through their visual work. With visual work and performances by Kim Steinmann and Justin Reinir Croes.

Of course, we will end the evening with a drink and a dance, this time with the help of records spun by DJ Beftex.

Justin Reinir Croes is indigiqueer/2-spirit and is connected to their indigenous Caquetio/Arawak heritage. Born and raised in Aruba, they have lived in the Netherlands for almost ten years. Their work focuses on reconnecting with their indigenous ancestors through art to better understand their place in this reality.

https://www.instagram.com/justinreinircroes/ @justinreinircroes

https://www.justinreinircroes.com/

Kim Steinmann is a visual artist, performer and until recently a burlesque dancer. She tells stories to audiences through drawings and spoken word storytelling in which she strives to combine human discomfort with warm fantasies. This includes stories about highs and lows within a medical transition.https://www.instagram.com/genantetantekim/ @genantetantekim

DayDayGay shows us the diversity of our community. We are visual art, performance, drag, music and a safe space.